数字与花色
同一数字在不同花色中不能直接视为相同牌。顺子等组合在适用规则中通常需要同花色与连续点数，特殊牌另有条件。
先认牌面类别，再讨论行动
通常所说的数牌包括万、条、筒等花色，字牌常见风牌与箭牌；是否使用花牌以及每种牌的数量，取决于具体规则。认清牌面是阅读牌局说明的准备工作，但并不自动决定胡牌条件。
操作术语
摸牌、打牌、吃、碰、杠、和（胡）是常见名称，但吃牌方向、优先级以及是否允许某些组合，各地和不同竞赛规则存在差别。
规则核对的正确顺序
- 确认采用哪套地方、竞技或家庭规则；先看完整说明，不凭熟悉的名词推断。
- 核对牌张组成、是否使用花牌、起手张数与摸打过程。
- 明确吃、碰、杠以及其他行动在冲突时的优先级。
- 确认和牌条件、流局情形与特殊牌型是否被纳入。
- 若是麻将主题电子游戏，另外核实其机制是否真的是麻将牌局。
本地图像用于主题识别，不替代具体规则条文。
三个常见误区
“我会一种玩法，所以规则都一样”
地方规则中的吃碰限制与和牌条件可能不同，错误常在熟悉的术语中发生。
“显示了某个组合，就一定可以操作”
数字界面还受当前轮次与系统状态限制，不应把视觉图案视为通用行动许可。
“主题图就是游戏说明书”
静态图片没有完整规则，必须用可靠文字说明核对具体机制。